必見!大過去の概念のつかみ方!これをつかめばさらに黒歴史を語れる!

こんにちは!

 

前回は半過去

について語りましたね

 

今回は「過去の過去」

についてお教えします!

 

完了した過去は

「複合過去」って言いますよね

 

実は、それよりも前の過去が

あるんです!

 

はぁ?

意味わかんね

てめヤクでもやってんのか?🤷‍♂️

 

そんなにピリピリしないで😭

 

複合過去よりも前の過去を

表現したい場合は、

大過というものを

使います

 

例えば、

俺が渋谷に来たら俺の彼女が

知らないヤツとお喋りし始めた😡

f:id:takahiriano:20200414134327j:image

渋谷に来た

  後

彼女がお喋りし始めた

 

渋谷に来る動作の

ほうが先に

来ますよね

 

大過去とはこのことです😎

 

作り方としては、

avoirの半過去+過去分子

 

移動を伴うときは

êtreの半過去+過去分子

 

因みに上の文を

フランス語にしたら

 

Quand j'étais venu à Shibuya, 

ma copine a commoncé de 

bavarder avec l'homme 

qui je connais pas.

 

みなさんも渋谷に行ったら

このフレーズを呟いて

みてくださいね😎

 

最後まで読んで頂き

ありがとうございました😊