取り返しのつかない過去を語りたいときは！

こんにちは！

今回は、終わった過去を

どのように表現するか、

についてお教えします！

えっ終わった過去？

なんかその呼び方、浮気をはぐらかそうとしてるような言い方だなぁ😒

いや、そんなつもりは…😅

注目してほしいのは、

この「終わった過去」という

考え方です！

フランス語の過去形は、

複合過去、半過去、前過去、

単純過去などがあります

いや、過去省みすぎかよwwww

そうなんですよ笑

でも現在フランスで

使われるのは、

単純過去以外ですね

単純過去は、主に文学

などで使われますが、

会話などでは使われません

フランス人は教養として

学ぶそうです笑

今回は、複合過去

について教えます！

複合過去、どういうものか

というと、「終わった過去」

を指します！

例えば、「既に終わった」

とか、「昨日テニスをした」

だとか

動作が完了したものを指します！

作り方としては、

avoirの現在活用＋過去分子

例: J'ai déjà écrit son nom sur le cahier!

(俺はあいつの名前を既にノートに書いてしまった！)

という風に、「終わった過去」

を表します

まぁ言い換えるなら、

「取り返しのつかない過去」

と解釈するのも悪くないと

思います笑

取り返しのつかない過去を

省みたいときは、

是非とも複合過去を

使って償ってくださいね☺️

最後まで読んで頂き

ありがとうございました😊